Entry points
- Assuming the project has a web site visit that web site.
- Look for links to "Community", "Forum". Maybe "Support" or "help"
- Maybe "contact".
- Look for "Docs", "Documentation" and/or "FAQ".
- Look for links to "Source", Source code", "GitHub" or Octocat, the GitHub logo.